دانلود سریال Don’t Call Me Ma’am 2025

با بازی کیم هی سان

 

نام ها: منو خانم صدا نکن

محصول: 2025 کره جنوبی از شبکه TV Chosun

ژانر: کمدی | زندگی | درام

تاریخ پخش: Nov 10, 2025

قسمت ها: 12

روز های پخش: دوشنبه و سه شنبه

مدت زمان: 1 ساغت و 10 دقیقه

وضعیت: پایان یافته

بازیگران:

Kim Hee Sun – Han Hye Jin – Jin Seo Yun

قسمت آخر اضافه شد.

زیرنویس فارسی قسمت آخر اضافه شد.

آهنگ پارت 4 اضافه شد.

خلاصه داستان: داستان درباره‌ی سه زن 41 ساله است که هر کدام با چالش‌ های زندگی خود رو به‌ رو هستند: چو نا جونگ، خانه‌داری که می‌خواهد دوباره به دنیای کار بازگردد؛ کو جو یونگ، زنی موفق که در ازدواج سرد و بی‌ احساسش رنج می‌ برد؛ و لی ایل ری، زنی مجرد و موفق در دنیای مد که هنوز آرزوی ازدواج دارد.

.

 

.

 

اطلاعات بیشتر سریال

امتیاز:

 

.

 

لیست بازیگران

نقش‌های اصلی:

 

نقش‌های مکمل:

  • Yoon Park در نقش No Won Jin [Na Jeong’s husband]
  • Heo Jun Seok در نقش Byeon Sang Gyu
  • Jang In Sub در نقش O Sang Min [Ju Yeong’s husband]

 

.

 

سازندگان سریال

نویسندگان:

Shin Yi Won

 

کارگردانان:

Shin Woo Cheol – Seong Do Joon

 

.

 

سایر عناوین سریال

عنوان بومی سریال:

다음생은 없으니까

 

عنوان های دیگر سریال:

زندگی بعدی در کار نیست

No Next Life

Daeum Saengeun Eopeunikkayo
Almost Forty: The Chaos
Thirty Niners
다음 생은 없으니까요
Because There Is No Next Life

 

تیزر و تریلرهای سریال

Teaser1Teaser2Teaser3

 

*

 

پخش آنلاین (سافت ساب) Netflix

E01: 480p540p720p720p.x2651080p

E02: 480p540p720p720p.x2651080p

E03: 480p540p720p720p.x2651080p

E04: 480p540p720p720p.x2651080p

E05: 480p540p720p720p.x2651080p

E06: 480p540p720p720p.x2651080p

E07: 480p540p720p720p.x2651080p

E08: 480p540p720p720p.x2651080p

E09: 480p540p720p720p.x2651080p

E10: 480p540p720p720p.x2651080p

E11: 480p540p720p720p.x2651080p

E12: 480p540p720p720p.x2651080p

 

*

 

زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب) Netflix

آپلودبوی

E01: 540p

E02: 540p

E03: 540p

E04: 540p

E05: 540p

E06: 540p

E07: 540p

E08: 540p

E09: 540p

E10: 540p

E11: 540p

E12: 540p

.

لینک مستقیم

E01: 480p540p720p720p.x2651080p

E02: 480p540p720p720p.x2651080p

E03: 480p540p720p720p.x2651080p

E04: 480p540p720p720p.x2651080p

E05: 480p540p720p720p.x2651080p

E06: 480p540p720p720p.x2651080p

E07: 480p540p720p720p.x2651080p

E08: 480p540p720p720p.x2651080p

E09: 480p540p720p720p.x2651080p

E10: 480p540p720p720p.x2651080p

E11: 480p540p720p720p.x2651080p

E12: 480p540p720p720p.x2651080p

 

*

 

نسخه بدون زیرنویس HDTV

E01: 360p480p540p720p720p.x265

E02: 360p480p540p720p720p.x265

E03: 360p480p540p720p720p.x265

E04: 360p480p540p720p720p.x265

E05: 360p480p540p720p720p.x265

E06: 360p480p540p720p720p.x265

E07: 360p480p540p720p720p.x265

E08: 360p480p540p720p720p.x265

E09: 360p480p540p720p720p.x265

E10: 360p480p540p720p720p.x265

E11: 360p480p540p720p720p.x265

E12: 360p480p540p720p720p.x265

 

*

 

نسخه بدون زیرنویس Netflix

E01: 480p720p

E02: 480p720p

E03: 480p720p

E04: 480p720p

E05: 480p720p

E06: 480p720p

E07: 480p720p

E08: 480p720p

E09: 480p720p

E10: 480p720p

E11: 480p720p

E12: 480p720p

 

*

 

دانلود زیرنویس از سابسورس

 

*

 

زیرنویس سریال

نمایش لینک های دانلود

ترجمه آیرن 

همه قسمت ها 

قسمت 01: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 02: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 03: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 04: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 05: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 06: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 07: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 08: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 09: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 10: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 11: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 12: لینک مترجم – لینک مستقیم

.

ترجمه ایان 

قسمت 01: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 02: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 03: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 04: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 05: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 06: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 07: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 08: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 09: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 10: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 11: لینک مترجم – لینک مستقیم

قسمت 12: لینک مترجم – لینک مستقیم

 

*

 

آهنگ های سریال

Part.1: So Hyang – Brand New Me

Part.2: Jo Eun Sae – Now, everything’s okay

Part.3: Hen – Dear You

Part.4: TeLL – Plop

 

*

 

دانلود سریال Don’t Call Me Ma’am 2025

 

*

 

 

آموزش خرید اشتراک VIP

چند نکته که قبل از خرید اشتراک باید رعایت کنید

1. در هنگام خرید حتما از آخرین نسخه مروگر فایرفاکس یا کروم استفاده کنید.

2. از ایمیل معتبر برای ثبت نام استفاده کنید.

3. در صورت بروز هرگونه مشکل در خرید، ابتدا سوالات متداول را مطالعه کنید و اگر مشکلتان حل نشد، از طریق ارسال تیکت در پنل خود، باما در ارتباط باشید.

مطالب مشابه

این مطلب بدون برچسب می باشد.

339
دیدگاه

134 دیدگاه ها
205 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
بیشترین واکنش
بیشترین پاسخ
147 ارسال کنندگان دیدگاه
تازه ترین قدیمی ترین پر امتیازترین
Mincenzo

سلام لطفا چندتا سریال مثل این معرفی میکنین؟

Fatemeh

میشه سریالایی رو معرفی کنید که مثل این چندتا دوست باشن

جیندوکه

سریالو تموم کردم جالب بود با خانواده هم میشد دید ازونجایی که کسی جوابمو نداد با استرس دیدیم کلشو 😂😂

masi

سریال با مفهوم و قشنگیه، بعد از مدت ها یک سریال کره ای رو کامل تماشا کردم

جیندوکه

میشه با خانواده دید ؟

نیکی

من قسمت اول رو دانلود کردم ولی نصفه رهاش کردم . بازیگرهای مردش غیر قابل تحملن و اینکه دوستان درست گفتن هر سه شون انگار ده سال از نقش مقابل زنشون کوچیکترن

Ange

دوستان سریالهای مربوط به دغدغه های زندگی و خانمهای این سنی رو بازم معرفی میکنین،‌ ساجست های کامنت های قبلی رو دیدم

t

سریال خوبی بود فقط قیافه مردا به ۴۰ سال نمیخورد، کوچکتر از خانم ها بودن. اما موضوع جالبی داشت.
یون پارک سریال ازش دیدم، اما هرچی فکر کردم یادم نیومد.

چای سبز

اگه از این سریال خوشتون اومد سریال 39 هم خیلی قشنگه و هم خوش ساخته. درباره سه تا دوست خانمه در 39 سالگی. که هر سه تا مجردن.

الهام

من دیروز این سریال رو تموم کردم.
به نظرم شخصیت پردازیش عالی بود. دقیقا چیزهایی که بود که خانم های این محدوده سن باهاش مواجه اند.
هر چند خیلی فرهنگشون با ما متفاوته اما قشنگ می تونستم درک کنم هر چیزی رو که نشون داد مخصوصا اون نفر سوم که ازدواج نکرده بود و دنبال عشق واقعی می گشتت با اینکه همیشه اینجوری نشون می داد که تمایلی به ازدواج نداره.
به کل به همه پیشنهاد می کنم که حتما نگاه کنن.
کاش توی ایران هم از این سریال ها ساخته می شد.
هر چند می تونست ریشه دار تر به موضوعات رسیدگی بشه.
در کل من نمره 8 بهش میدم.
کلی چیزی یاد گرفتم، کلی همدردی کردم، کلی اشک ریختم، کلی خندیدم. و اینکه دیدم داشتن دوستانی که درکت کنن، کنارت باشن، چقد می تونه توی زندگی اثر بذاره.

LO(V/S)ER

دوستانی که سریال رو دیدن؛سریال عاشقانه داره؟ بیشتر مشکلات زندگی روزمره اس یا فیلم نامه خاصی داره هپی اند یا نه؟ممنون میشم یه توضیح ریزی بدون اسپویل بدین با تشکر.🙏

تیناشی

خیلی قشنگ و واقعی بود. زنای قوی تو جامعه نابرابر امروز. نه این که همش حرف گرفتن حق باشه ولی محوریتش روی سه تا دوست خانومه که هر کدوم یه شخصیتی دارن. داستان کشش داشت با این که راجع به زندگی هر روزه است. تا می خواستی فکر کنی همه چی مشخص شده و قضیه معلومه می فهمیدی یه زاویه دید دیگه هم هست که توش برعکسه.

𝙒𝙚𝙜𝙚𝙞𝙣

بعد چند وقت یه سریال بهم چسبیددد🥺

susano

باگ خیلی بزرگ سریال اینه که تو هر سه کاپل پسرا خیلی جوون تر میزنن. یانگوم تو سریال راه رفتن روی یخ نازک پارتنرش بیشتر بهش میخورد. حتی پارتنر سوسانو هم انگار سنش ازش کمتره.
اون یکی خانمه رو که نگممم

susano

کلی چیز میز نوشتم ولی پاک کردم. درباره حقوق زنان درباره اینکه چرا دخترامون باید انقد محدود باشن درباره خیلی چیزا. ولی دیدم آن چیز که عیان است چه حاجت به بیان است.

Rezse

قشنگ و بسیار آموزنده بود
به همه ی دخترها در هر سنی توصیه میکنم

Omid

سریالش کاش قسمت های بیشتری داشت
۱۲ قسمت کم بود
کمدی هم زیاد داشت
از لحاظ داستانی هم خوب بود ولی خیلی کم بود
باید بیشتر میپرداختن
نویسنده سریال یه کار دیگه هم داره به اسم green mothers’ club (کلوپ مادران سبز) که اونم قشنگ بود
اونایی که از این خوششون اومده برن اون یکی رو هم ببینن
چو ناجونگ و شوهرش اصلا بهم نمی اومدن
تو واقعیت کیم هی سان بالای ده سال ازش بزرگتره
ولی تو سریال هم این اختلاف سنی خیلی به چشم می اومد
بیشتر شبیه نونا دونسنگ بودن تا زن و شوهر!
کلا ژانر نونا رومنس و آجوشی رومنس برای قبل ازدواج قشنگه
چون زندگی زناشویی و مشکلاتش تو فیلم سریالا باید رئال تر و واقعی تر نشون بدن، اونجا زن و شوهر باید کاملا بهم بیان
اینجا این دونفر حتی برای نونا رمنس هم بهم نمیان چه برسه زن و شوهر باشن!
فقط ایل ری و سانگ گیو کاملا فیت هم بودن

asiyeh

کامنتارو خوندم مایه تاسفه ولی از اینکه مث خودم ادم بیکار و بدبخت دیدم احساس دلگرمی کردم . ببخشید . امیدوارم همه ی ما دختران انتظار ” انتظار برای هرچیزی که میخایم ” به شادی و پول زیاد و ازادی برسیم .

احسان

خیلی قشنگ بود

✨️Angelic✨️

من خیلی این سریالو دوست داشتم هرچند که با دید خوب شروعش نکردم اما واقعاً داستانش قشنگ بود
نه اینکه بگم اتفاق عجیبی تو داستان میفته
همون مسائلیه ک هممون تو زندگی باهاش درگیریم اما قشنگ بود و خسته کننده نبود
پيشنهاد میکنم 👌🏻

بهار

سریال خیلی خوبی بود. امااا

اسپویل کننده
اصرار کارگردان به اینکه بگه شوهراشون آدمای خوبی بودنو نمیفهمم. شوهر ناجونگ چرا اونقدر عوض شد یهو؟! از کسی که برای تولد زنش مرخصی نگرفته و شب تولدش مست برگشته خونه و اعتقاد داره زنش خودخواهه که میخواد بیرون از خونه کار کنه و برای تولدش پیشبند براش گرفته، یهو شد یه شوهر حمایتگر!

Saba911

واااااااااااای
خیلی سریال خوبیه حیف که لایک هاش کمه
خیلی قشنگ بالا پایین زندگی رو نشون میده
چه توی کار چه توی زندگی زناشویی چه توی مادری کردن
نشون داد چطوری هر شرایط میشه مدیریت کرد وضعیت رو
به همه خانوم ها پیشنهاد میدم یه بار هم شده ببینن
ریتمش خیلی خوب بود
یه قسمت کسل کننده هم نداشت
من که لذت بردم
پیشنهاد صد در صدی

آنتی فن مستر کویین

اسپویل کننده
دوست داشتم همه چیو
جز برگشتن بانو سوسانو به شوهر منحرفش

Hadi

خیلی قشنگ بود وایب کیدراماهای قدیم رو داشت همه چیش بجا بود

Artmisa

من به طرز عجیبی از این سریال خوشم اومد
حتی یه قسمتش هم حوصله سر بر نبود
و ۴ قسمت اخر رو یه روزه پشت سر هم دیدم
با اینکه اصلا دغدغه های نقش های اصلی رو نداشتم و سنم هم نزدیک سنشون نیست، خیلی برام جالب بود
واقعا پیشنهادیه