دانلود سریال Can This Love Be Translated? 2026

اکانت من از حساب سایت خارج شده و برای وارد شدن هم میزنه دسترسی محدود شده تا 3000 ثانیه باید صبر کنم تا وارد بشم چرا؟ چون همین الان داشتم این سریال رو آنلاین می‌دیدم و الان وارد حساب نمیشه ببینم

سریال اروم و زیبایی بود من لذت بردم ازش ولی موسیقی متنش کمبود هایی داشت درواقع بعضی جاها انگار میتونست بهتر باشه و حس و حال فضا رو بهتر کنه ولی نبود..لوکیشن و فضاها زیبا بود روند فیلمو دوست داشتم
درباره دلیل رفتار پسره

پ ن : یه دوتا چیزی که رو مخم بود

نکته ترسناکی که دقت کردم بهش این بود که این سریال جزو معدود سریال های اخیره که اکثر کیدرامر ها (حتی با وجود ضعف هاش و یه سری چیزایی که دوستان همگی اشاره کردن ) ازش لذت بردن و شدیدا حال و هوای کیدراما و به خصوص سریال های تی وی انو میداد که امروز متوجهش شدم. این سریال منو امیدوار کرد که توی این وضع کیدراما سریال های این مدلی همچنان ساخته بشن ولی اینکه میری سابقه کارای خوب این سالای اخیر رو چک میکنی و متوجه میشی همین تک و توک کارای رضایت بخش هم فیلمنامه هاشون برا قدیمه واقعا ادمو نگران میکنه،
قبلا یه همچین چیزی رو هم راجب سریال پر بیننده ملکه اشک ها شنیدم که اون هم فیلمنامه اش برای قدیم بوده ولی چون نویسنده ادم شناخته شده ای بوده اجازه دادن فیلمنامشو سریال کنه، این وضعیت به شدت خطرناکه برای کیدراما.
با این وضعیت به شک افتادم و بعیدم نیست بری تاریخچه سریالایی مثل نارنگی و عزیزترینم و اینا رو هم ببینی و متوجه بشی اثر برا قبلتر نوشته شده و رو حساب اعتبار نویسنده اجازه ساختشو دادن!

چن فکت جالب راجب سریال :
1-ایده اولیه سریال و شاید حتی فیلمنامش قبل از کیمیای روح تو سال ۲۰۲۰ رقم خورده بود و قرار بود از tvn پخش بشه. قرار بود کارگردان پارک جون هوا و نویسندگان(خواهران هونگ) این اثرو بسازن باهم، لوکیشنم قرار بود ابتدا فقط چین باشه که بعدا به دلیل کرونا پروژه معلق شد .

2-بعد ها این تیم سازنده کیمیای روح رو ساختن و با موفقیت چشمگیرش خواهران هونگ تونستن نتفلیکس رو متقاعد به خرید این اثر کنن و تولیدش از ۲۰۲۳ شروع شد. کارگردان این اثر هم به یو یونگ هون(کارگردان قلب خونین ) رسید. یه جورایی میشه گقت خوش رنگ و لعابی سریال رو مدیون این کارگردان و تیمش هستیم.

3- بازیگرایی که قرار بود نقش اصلیا رو بازی کن سون سوک کو و هان سوهی بودن که هر دو انصراف دادن و نقش اصلی به کیم سون هو و گو یون جونگ عزیز رسید(واقعا نمیتونم تصور کنم این نقش کیوت رو کسی بهتر از گو یون جونگ میتونست بازی کنه یا نه)

4-این سریال با حدود 28 ملیون بیننده(۶ ماه بعد از انتشار) جزو موفق ترین سریالای کره ای نتفلیکس و موفق ترین اثر کمدی رمانتیک کره ای نتفلیکس تبدیل شد . برای درک موفقیت اثر باید بگم سریال نارنگی که از شاهکارای کره به حساب میاد 35 ملیون بیننده داشته توی حدود ۶ ماه

5- بعد از انتشار این سریال لوکیشن هایی که این سریال فیلمبرداری شده بود توشون به شدت توریست تونستن جذب کنن .

6- حتی دفتر ریاست جمهوری ام توی یکی از ویدیو های چنل یوتیوبشون از اسم و تصاکیر سریال الهام گرفته بودن برای عنوان ویدیوشون که توجه خبرگزاریا و مردمو حسابی جلب کرد.

پایین تر به کامنت تقریبا تند راجب این سدیال نوشتم .الان بعد از گذشت حدود یه ماه حس میکنم کم لطفی کردم به این سریال درسته ضعف های خودش رو داشت ولی باز الان که به عقب برمیگردم از اون سریالای حال خوب کنی به حساب میاد برام که هر از گاهی دلم میخاد دوباره برگردم و سکانس هاش رو ببینم
چا موهی به شدت کاراکتر جذابی بود و خیلی بامزه بود و به دل مینشست و توی قلبم جا داره و کمیستریش با جو هو جین هم به نظرم جذاب بود .
اون صحبتام راجب گرین فلگی که زده کیدراما رو خراب کرده هنوزم پاشون هستم ولی لاقل این سریال رو نباید جزو این دسته حساب میکردم .چون عشق گو یون جونگ توی این سریال از اون عشقای پاک و معصومانه بود که به شدت تورو با کاراکتر همراه میکرد و با درد هاش درد میکشیدی و با خنده هاش میخندیدی . ضعف سریال این بود شخصیت پسره زیاد عشقش اتشین نشد خووم دوست داشتم جنون امیز عاشق ببینمش ولی خب خیلی ریلکس برخورد کرد و زیاد دراماتیک نشد.
از لحاظ بصری که جزو خفن ترین اثار کره ای حساب میاد و مثال زدنیه زیبایی بصریش.
بدم نمیاد باز گو یون جونک با خواهران هونگ یه همکاری دیگه داشته باشه و بازم همچین نقشایی رد ازش ببینم ولی خب از اونطرف استعدادش میسوزه توی این مدل نقش ها … امیدوارم باز بهش پروژه خوب پیشنهاد بدن و بی صبرانه منتظر کار بعدیشم

با انتظارات خیلی بالا شروعش کردم. یکم خورد تو ذوقم. از لحاظ بصری خیلی قشنگ و استتیکه. مخصوصا لوکیشن‌های کانادا⛰🎀 استایل بازیگرها رو هم خیلی دوست داشتم. چند نفر از دوستان این پایین گفتن سریال یه حس خلا و کمبود داره که کاملا باهاش موافقم و به نظرم جو هو جین بیشتر از عشق یه حس ترحم و دلسوزی به موهی داشت که خیلی اذیتم کرد و نتونستم باهاش کنار بیام و احساسات هیرو برام قابل قبول تر بودن. در کل بخش رومنسشو به هیچ وجه دوست ندارم. فکر میکنم داستان و فیلمنامه پتانسیل خیلی بیشتری داشتن. دو قسمت اخرو کلا زدم جلو هیچ چیزی برای ارائه نداشت. 🙁 نمیتونم بگم ببینین یا نبینین سلیقه‌ایه شاید خوشتون بیاد.

سریال متوسط، بازیها بد نبود اما دائم ناخودآگاه با بازی چا مو هی یاد کیمیاگر روح می‌افتادم. همان بازی ، همان لحن. خوب اگر اینجور بود می‌رفتم کیمیاگر روح را برای بار چندم می‌دیدم :))) خیلی پیشنهاد نمی‌کنم. اگر جوان هستید و جویای سریالهای عاشقانه ببینید وگرنه نه.

سلام، لینک اپلود بوی خرابه… باز نمیشه. میشه‌چک‌کنید لطفا🙏

وای خیلی قشنگههه. واقعا خیلی خوش ساخته. بازیگریشون، لوکیشنا ، شخصیت پردازی و داستان واقعا خوبن.
من بخاطر کامنتای منفی هی مقاومت میکردم بعد که یه قسمت دیدم واقعا حسرت خوردم که چرا زودتر اینو ندیدم😭😭💖

این سریال دیدم انگار ی جایزه ایی گرفته توی چشنواره خوبه پیشنهادش میکنید؟ این چندتا کامنت آخر که منفی بود ارزش دیدن داره یانه؟

نمی‌دونم ولی برای خیلی عجیب بود
از بس سریال هایی دیدم که عشق بی منطق بود و همه چیز سریع اتفاق می‌افتاد و گوگولی فانتزی بود
این سریال بعد این همه منطقی عمل کردن مرد داستان برام عجیب بود

نمیتونم بگم خوشم اومد یا بدم اومد فقط میتونم بگم این دید بهم داد که از این نظر هم میشه بهش نگاه کرد به عشق
فکر میکنم عشق سالم که بعدش بشه انتخاب سالم( عشق واقعی نه عشق سالم) همینقدر زمان بر و منطقی باید باشه نظرتون چیه؟

و بعدش فهمیدم من فقط باید دنبال فانتزی باشم دلم نمیاد کنار دغدغه‌های زندگی واقعیم استرس سریال که دارم تماشا میکنم هم داشتم باشم
البته نمی دونم در این ژانر نگاه کنم یا نه ولی می‌دونم دیگه دوباره تکرارش نکنم

دهن مارو سرویس کردن که عشق مالکانه و افراطی و دوست داشتن بیش از اندازه و جنون امیز رد فلگه که تهش بیاین اینا رو بسازین؟
۱۲ قسمته از قسمت۳.۴ دو نفر همو دوست دارن هی دارن به بهونه های مختلف از هم جدا میشن همش از طرف خودشون تصمیم میگیرن و جدایی های الکی به وجود میارن که صرفا داستان طولانی تر شه .
نصف فیلم سکانس پیاده روی با شالگردن بود که شده امضای فیلم های ” عاشقانه بالغانه عمیق “.
ژانر مکجانگو که کلا پاک کردین گفتین اغراق امیزه ، ژانر ملودرامم که دیگه داره میمیره و به جاش همش این برش زندگی و سریالای این مدلی میسازن . واقعا نمیدونم خود کیدرامرا چطوری با این کیدرامای جدید کنار میان
حالا باز این خوبشون بود که تا اخر نشستم دیدم ولی ببین باقیشون چیه که اونا اصن ارزش نگا کردنم ندارن اکثرا

بعد نمیدونم چه اصراریه که کیدراما شده کلاس درس روابط و زندگی واقعی .خودمون میدونیم که تو زندگی واقعی شخصیتا خاکسترین و شخصیت منقی نداریم .خودمون میدونیم عشق مالکانه و استاک گونا نشونه دوست داشتن نیست و طرف مشکل روانی داره ولی همین کلیشه هاست که جذاب میکنه داستانه وگرنه مانی هیست با اون سندروم استکهلم جذاب نمیبود.(صرفا یه مثال از هزار کلیشه هست که تنش رو میبرن بالا که دیگه ازشون استفاده نمیشه و سریالا رو پر کردن از سکانسای راه رفتن و دیالوگ “عمیق ” گفتن و خیره شدن به در و دیوار و و غذا خوردن و تکرار روزمرگیات )

به دیگران پیشنهادش نمیدم مخصوصا شخصیت دو رامی که اداش رو در میآورد رو مخ بود برای یک بار دیدن هم خوب نیست

خیلی کیوتن زوج اصلی خیلی هم خوب شروع شد داستان ولی رمانتیک های یواش و شل شل سبک من نیست بیشتر از ۵ قسمت نتونستم دووم بیارم

کل قسمتا حواسم به موهام گو یونجونگ بود که چقدر خوشگل و سالمه🥹🩷

دلیل اصلی برا این که از این سریال خوشم اومد نگاهای پسره بود و این که اساساً زیاد حرف نمیزد و نسبتاً جدی هم بود. این تایپ ایده آلمه 😂😂
اگه سریال دیگه ای میشناسید که پسره همینطوریه… معرفی کنید 😂😂

اگه بخوام سه تا سریال مورد علاقه ام رو توی 2026 بگم
اولی با قاطعیت و بلامنازع “در فصل درخشان تو” ❤️
دومی این سریال
سومی… قاسم… یا همون “قدر مطلق عشق” 😂😂😂
این سه تارو دوس داشتم واقعاً
اولین سالی بوده که من از سه تا از سریالاش واقعاً خوشم اومده 😂 با وجود این که فن بازیگرای هیچکدوم نبودم 😁

خیلی دوسش داشتم واقعا
بازیگراش عالی بازی کردن و خیلییییی بهم می اومدن✅️
داستان جالب و لوکیشنای جذاب✅️

ولی چند تا ایرادی ک داشت شخصیت دخترهرو خیلی آویزون نوشته بودن ک اونم بخاطر کمبود محبتش بود و اینکه کاش دیدار با مادرشو نشون میداد واقعا نیاز بود

حالا درسته دختره عاشق تر و مایل تر به نظر میرسه
اما نگاهای پسره هم خالی نیس!
من به خاطر نگاهای پسره دوس دارم سریالو.

و اخرین چیزی که میخوام بگم
قشنگترین اسم ممکنو واسه این سریال انتخاب گذاشتن 😭💞
به نظر من انتخاب خوشگل و هوشمندانه ای بود

اگه به پوستر دقت کنید یه جمله نوشته:
The most difficult language; yours
که منظورش اینکه که

ولی این سریال دو تا ایده متفاوت داشت
که به نظر من میتونست دو تا سریال متفاوت بشه
یعنی

اینطوری به نظرم جالبتر بود و به هر دو موضوع بهتر و بیشتر پرداخته میشد

یعنی من اینطوری بودم که از نیمه دوم انگار وارد یه سریال جدید شدم و از اون حس قشنگی که نیمه اول سریال داشتم اومدم بیرون
نمیگم نیمه دوم بد بود
اصلا
فقط حس و حال متفاوتی داشت

وای که چقدر سریال خوشگلی بود 💞
لوکیشنا ، طبیعتای فیلمبرداری ، خونه پسره ، لباسای خوشگل گو یون جونگ و .. یعنی فقط چشمام زیبایی میدید انقدر که از نظر بصری این سریال خوشگل بود 💞
زوج سریال خیلی بهم میومدن و ترکیبشون عالی بود
این سریالو بخاطر گو یون جونگ دیدم و از دیدنش واقعا لذت بردم
کلا این دختر صورت خیلی ناز و خوشگل و معصومی داره و بازیشو خیلی دوست دارم 💖😍
نیمه اول سریال حداقل برای من که خیلی عالی بود
چون من عاشق سفر و زبان و مترجمی و ارتباطات بین زبانی ام و از این بابت منو خیلی جذب خودش کرد
حتما پیشنهاد میکنم که ببینید 💞

این سریالو دوبار دراپ کردم
چرا؟خیلی اویزون بود دختره😑

فیلمنامه: 7
سینماتوگرافی: 10
بازیگری/بازیگران: 10
ارزش تماشای مجدد: 8
امتیاز کلیم: 8.2

بزرگ‌ترین مشکلی این سریال این بود که می‌خواست همزمان دو ایده رو هندل کنه؛
از یک طرف رابطه ی چاموهی و جوهوجین و از طرف دیگه دورامی و مشکل

ایده‌ی جدیدی بود.
اما نتیجه ی ایده‌شون این شد که وقتایی که دورامی ظاهر میشد شخصیت جوهوجین از یک شخصیت مستقل به یک ساپورت رول تبدیل میشد و در این لحاظ
اگه یه سریال جدا بود قطعا طرفدار دورامی و بازیگر ژاپنیه بودم
اما برا این سریال:
اگه برای عاشقانه‌ی زوج اصلی پای سریال نشسته باشین، احتمالاً بعضی از بخش‌های دورامی و دارک سریال براتون طولانی و خسته‌کننده میشه.
از طرف دیگه اگه جذب جنبه‌های غیرعادی و دارک و روانشناختی سریال میشین، ممکنه رابطه‌ی خطی چاموهی و جوهوجین تو بعضی قسمت‌ها زیادی براتون کلیشه ای به نظر برسه.

من بیشتر به رابطه چاموهی و جوهوجین علاقه داشتم، برای همین نیمه دوم سریال حوصلمو میبرد👈🏻👉🏻

یکی دیگه از ضعف‌های سریال زوج دوم بود. یه رابطه‌ ناگهانی و بی نظم که نمیشد ارتباط خاصی گرفت و نمیدونم هدفشون چی بود💆🏻‍♀️.

دلیل امتیازم:
سینماتوگرافی
وای خدای من… این سریال واقعاً خوشگل موشگل و دیدنی و زیبا بود😭✨
طبیعت‌های چشم‌نواز، لوکیشن‌های فوق‌العاده، قاب‌بندی‌های تمیز و استایل‌های جذاب شخصیت‌ها باعث شده بود که دل بدم بهش:)))

بازیگری هم به نظرم نقطه ضعف نداشت.
دوبازیگر اصلی واقعا کراش بودن و بهم میومدن(سونهو قد بلند با چال گونه لعنتیش و صدای لعنتی ترش😭😭)

در نهایت این سریالو پیشنهاد میکنم:
برای اینکه حداقل وقتی که دوران سختی دارین به چشم هاتون زیبایی
ببخشید🌱.

خیلی سریال قشنگ و دوست داشتنی بود
یادمه همشو تو یه روز و نیم دیدم =))))