دانلود سریال Can This Love Be Translated? 2026

فیلمنامه: 7
سینماتوگرافی: 10
بازیگری/بازیگران: 10
ارزش تماشای مجدد: 8
امتیاز کلیم: 8.2

بزرگ‌ترین مشکلی این سریال این بود که می‌خواست همزمان دو ایده رو هندل کنه؛
از یک طرف رابطه ی چاموهی و جوهوجین و از طرف دیگه دورامی و مشکل

ایده‌ی جدیدی بود.
اما نتیجه ی ایده‌شون این شد که وقتایی که دورامی ظاهر میشد شخصیت جوهوجین از یک شخصیت مستقل به یک ساپورت رول تبدیل میشد و در این لحاظ
اگه یه سریال جدا بود قطعا طرفدار دورامی و بازیگر ژاپنیه بودم
اما برا این سریال:
اگه برای عاشقانه‌ی زوج اصلی پای سریال نشسته باشین، احتمالاً بعضی از بخش‌های دورامی و دارک سریال براتون طولانی و خسته‌کننده میشه.
از طرف دیگه اگه جذب جنبه‌های غیرعادی و دارک و روانشناختی سریال میشین، ممکنه رابطه‌ی خطی چاموهی و جوهوجین تو بعضی قسمت‌ها زیادی براتون کلیشه ای به نظر برسه.

من بیشتر به رابطه چاموهی و جوهوجین علاقه داشتم، برای همین نیمه دوم سریال حوصلمو میبرد👈🏻👉🏻

یکی دیگه از ضعف‌های سریال زوج دوم بود. یه رابطه‌ ناگهانی و بی نظم که نمیشد ارتباط خاصی گرفت و نمیدونم هدفشون چی بود💆🏻‍♀️.

دلیل امتیازم:
سینماتوگرافی
وای خدای من… این سریال واقعاً خوشگل موشگل و دیدنی و زیبا بود😭✨
طبیعت‌های چشم‌نواز، لوکیشن‌های فوق‌العاده، قاب‌بندی‌های تمیز و استایل‌های جذاب شخصیت‌ها باعث شده بود که دل بدم بهش:)))

بازیگری هم به نظرم نقطه ضعف نداشت.
دوبازیگر اصلی واقعا کراش بودن و بهم میومدن(سونهو قد بلند با چال گونه لعنتیش و صدای لعنتی ترش😭😭)

در نهایت این سریالو پیشنهاد میکنم:
برای اینکه حداقل وقتی که دوران سختی دارین به چشم هاتون زیبایی
ببخشید🌱.

خیلی سریال قشنگ و دوست داشتنی بود
یادمه همشو تو یه روز و نیم دیدم =))))

این دختر انقدررر کیوت و خوشمزه ست که منم عاشقش شدم چه برسه به جو هوجین شی!😅

واای شیمی شووون فقط شیمی شون 😍😍😍😍 این دو تا چجوری انقدررررر بهم میومدن؟؟؟؟.

دختر قشنگم همه فیلماش قشنگه
دوست داشتنی و زیباست
خیلی بهم میومدن واقعا دوست داشتنی بودن

سریال توی ژانر خودش خوب بود .

اگر بخوام راجع به این سریال چیزی بگم قطعا مثل بقیه از زیبایی‌های بصریش میگم! همینطوری بازیگراش خوشگل بودن دیگه لوکیشن‌ها رو دیگه نگیم… خیلی متفاوت و قشنگ بود از طرفی چقدر استایل‌های متفاوت و قشنگی داشتن!
داستان هم نسبت به ژانرش بنظرم خوب بود ولی کلا رفته رفته بنظرم افت کرد و آخراش هم که آب بستن تهش. روابط هم خیلی عجیب غریب بود مخصوصا زوج دوم
در کل سریال جالب بود.

من این سریالو خیلی دوست داشتم
به نظرم تمام چیزی که از یک سریال فان و رمانتیک میخواستمو براورده کرد (علاوه بر اون جذابیت بصری زیادی داشت که خیلی حال آدمو خوب میکرد)
روند کلی داستان رو دوست داشتم. خود داستان هم به نظرم جالب بود

تا قسمت ۵، سریالِ دوست‌داشتنی‌ای بود و با وجود کم و کاستی‌هاش، دیدنش لذت‌بخش بود؛
اما از قسمت ۶ به بعد، سریال عملا با سَر سقوط کرد.
اونقدر که حتی انگیزه‌ای برای دیدن قسمت‌های آخر باقی نموند.

خیلی حیف شد این شیمی. خیلی حیف.

بعضی از دوستان گفته بودن به نظرات منفی توجه نکنین و حتما ببینین، این چه توصیه‌ایه؟
خب منم از همون دسته‌ای هستم که قبلش نظرات منفی رو نخوندم و الان پشیمونم. همه‌ی نظرات رو باید در نظر گرفت. .

در کل دیدن این سریال رو اصلا پیشنهاد نمی‌کنم.

سریال چند تا نقطه قوت داشت به نظرم
اولیش لوکیشن های متعدد و بی نهایت زیبا بود🏞 من خیلی لذت بردم از تک تک لوکیشن هایی که در طول سریال نشون دادن مخصوصا قسمت اول نمایی که از ریل قطار گذاشته بودن👌🏻🔥

دومی نوع کادر بندی و در کل پخته بودن تصاویر و فیلمبرداری بود .. یکسری از فیلم ها یجوری فیلمبرداری میشه که انگار فقط خواستن فیلم ضبط بشه ، اما این سریال واقعا انگار هر قسمتش مثل یک فیلم سینمایی جذاب فیلمبرداری شده بود 🤌🏻✨️

و سومی زبان های مختلفی که داخل سریال استفاده شده بود ، از این سریال متوجه شدم که زبان ژاپنی 👘خیلی جذابه و خیلی راحت تر میتونم نسبت به چینی یا زبان افتضاح تایلندی باهاش کنار بیام👀

در کل خود موضوع سریال هم خوب بود و تمام مواردی که گفتم اگر کم کاستی توی فیلنامه بوده رو ،کمی کاهش داده🤍

خیلیییی قشنگگگ بودددد

بازم که تو این شرایط فعالیت میکنین خودش خیلیه ممنونم ازتون ❤️
موفق باشین

مدت های بود همچین سریال ناناسی ندیده بودم
این جا داشت تا ۱۶ قسمت بسازن
چشونه همه سریالا ۱۲ قسمتی شده

واقعااا کیفیت سریال خیلی بالاعه. من خیلیی دوسش داشتم

قشنگ بود و لذت بردم از دیدنش^^

سریال قشنگی بود، پر از زیبایی های بصری، از استایل ها گرفته تا قابهای زیبا از مناظر و شخصیتها
پر بود از قابهای مفهومی که انقدر دلچسب بودن که ازشون اسکرین شات می‌گرفتم

یه مکالمه ای که دوست داشتم توی سریال
مکالمه ی آقای نویسنده با هوجین بود
گفت چند تا زبان تو دنیا وجود داره
گفت ۷ هزارتا
گفت نه به ازای هر آدم یه زبان منحصر به فرد وجود داره
و چقدر درست و قشنگ بود
هوجین زبان منحصر به فرد چا موهی رو یاد گرفت و فهمید و بعد عاشقش شد
کاش همه یاد بگیریم توی روابطمون زبان منحصر به فرد اون ادم رو یاد بگیریم
اینطوری واقعا خیلی خوب میتونیم هم رو درک کنیم

نمیدونم چرا جدیدا سریال های کره ای رو دارن به خاطر اینکه ۱۲ یا ۱۰ قسمتی ساخته بشن فیلم نامه هاشو قیچی میکنن
توی فیلم نامه ی این سریال هم خلاء جوری حس میشد که یهو به خودت میومدی میدیدی با داستان ارتباط نگرفتی
مخصوصا از جایی که شخصیت دورامی ظاهر شد
جا داشت فیلم نامه ۱۴ قسمتی بشه حداقل
شش قسمت اول با یه کمدی رمانتیک بامزه رو به رو بودی
قسمت ۷ تا ۱۰ واقعا باید تاب میوردی
قسمت ۱۱ تازه یکم روی روال بود
و قسمت آخر روی دور تند تموم شد
انگار که یهو گفته بودن توی نیم ساعت همه ی سوالات پاسخ بدین و جمع کنید سریال رو

سریال جا داشت یه روانشناختی خیلی خوب کنار رمانتیک ازش در بیاد
وولی یه طوری بود که یهو میدیدی واقعا باید سعی کنی درک کنی

ولی واقعا انگار یه قسمتی هایی رو حذف کرده بودند که سریال تعداد قسمت هاش کمتر بشه و این آسیب زده بود و واقعا زیاد قابل درک نبود
با این حال من دوسش داشتم
نمره‌ی ۶ یا ۷ از ده میشه بهش داد
ببینید و از بازی بازیگرا و کیوت بودن کیم سون هو لذت ببرید
همین انتظار فیلم نامه ی پر باری نداشته باشید

این سریال تموم شد
اولین چیزی که میخوام بگم اینکه
نقش اول زن و نقش اول مرد واقعا بازی بی نظیری ارائه دادن
نقش اول زن خیلی تمیز دو تا شخصیت در آورده بود واقعا لذت بردم از بازیش(با اینکه اوایلش باهاش ارتباط نمیگرفتم ولی واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم)
و کیم سون هو ی عزیز
اونم خیلی خوب در اورد بود نقش رو
مخصوصا که دیالوگ هایی به چند زبان داشت و خیلی خوب از پسش بر اومده بود
🎀***قسمت شش اون جایی که چال لپ شو به رخ میکشه واقعا قند توی دل آدم آب میکنه ***🎀
واقعا از نظر بازی سریال کم نداشت
ولی متاسفانه فیلم نامه فدای تعداد قسمت های کمتر شده بود
خیلی کم داشت فیلم نامه

دوسش داشتم
پخش سریال با اتفاقای غم انگیزی تو دنیای واقعی خودمون همراه بود برای همین نسبت به دیدن یکی دو سریالی که اون تایم پخش شدن، من جمله همین سریال اصلا حس خوبی نداشتم (نمیدونم با اینکه براشون منتظر هم بودم اما انگار دوست نداشتم ببینمشون). تا الان که بالاخره این سریال و دیدم(الان دیگه سر شدم نسبت به اتفاقا :)) و خوشحالم از دیدن اینهمه زیبایی.
متفاوت بود. یک عمیقِ قشنگِ متفاوت.
از بازی و خوشگلی خود بازیگرا بگیر تا استایل ها و رنگ ها و قاب ها. همشون بهم حسای خوبی میدادن. (غیر از قاب ها و صحنه های فوق العاده، واقعا عاشق خونه هو جین بودم. کاش عمر و برکتی باشه ما هم بتونیم توی همچین خونه های قشنگ و گرم و بااصالتی زندگی کنیم)
خلاصه که با دیدن این سریال میتونین انتظار دیدن منظره و ویوهای خوشگل، قاب های موندگار و رویایی، شخصیت های قابل لمس ِ خوش پوش و زیبا و بعضا گناهکی، در کنار یک سناریو متفاوت ولی قابل فهم و پرکشش(با چاشنی روانشناسی)رو داشته باشین.

پ ن: به امید یه هوای تازه تر و ایرانی آباد و رنگی تر (چرا انقدر بی ربط؟ چون خیلی دلم برای خودمون میسوزه. گناهکی تر از هر کاراکتر و هر سناریو و هر دنیایی ماییم 🙂 )

اولش نمیخواستم این سریال ببینم چون راستش من از بازیگر نقش اول زن زیاد خوشم نمیومد
توی دفترچه راهنمای رزیدنت هم اوایلش یکم ارتباط گرفتن باهاش برام سخت بود نمیدونم هم چرا یکم انگار پوکر فیسه
ولی الان دو قسمت دیدم از این سریال به خاطر کیم سون هو
کاملا تونستم با نقش اول زن هم ارتباط بگیرم
از همون وسطای قسمت اول دلم خواست ادامه بدم
به خاطر کیم سون هو
خلاصه گارد زیادی برای دیدنش داشتم
ولی الان که دو قسمت دیدم دیگه گاردی ندارم
اگر فیلم‌نامه خوب پیش بره و دیالوگ ها خوب باشه فکر میکنم یکی از فیلم های مورد علاقه م بشه

راستش دلم میخواد کیم سون هو تو ذهنم همون هونگ دو شیک دهکده ساحلی چاچا باشه بخاطر همین الان دارم دهکده ساحلی چاچا رو برای بار سوم می بینم ولی هیچ فیلم و سریال دیگه ای نمیخوام ببینم ازش 😂👏💛💜

من برای دیدنش خیلی‌ مقاومت می کردم بت اینکه هر دو بازیگر نقش اصلی رو دوست داشتم.. و حالا می تونم بگم خوشحالم که بالاخره دیدمش…
در یک کلام در نوع ژانر خاص ش عالی عمل کرد بود…
از نور پردازی و مناظر بگیر تا شخصیت سازی…. همه زیبا بودن. جالب این جاست که کارکترها خوب مطلق و سیاه مطلق نیستن.
دیالوگ های خوبی در دل داستان جا خوش کرده.
داستان بدون هیچ باگی به پایان رسید ‌ولی من دوست داشتم کارکتر اصلی زن

انگار نویسنده‌ های کره ای قرار داد بستن با بیننده ها که حتما

چقدر نظرات منفی تو سریال …بنظرم این سریال نباید فقط به چشم یک کمدی رکانتیک محض دید،بخش روانشناختی تو این سریال غالب
اینکه میپرسن اصلا چرا دو رامی ظاهر شد یعنی اصلا سریال درک نکردید و از دید روانشناختیش ندیدید

دوستان سریالی میشناسین که مثل این اول دختره از پسره خوشش بیاد؟