دانلود سریال کره ای Entourage 2016

به نظرم اگر طرفدار سئو کانگ جون هستین و بالای 18 سال سن دارین، این سریال رو حتمااااااا ببینید…تقریبا اولین سریالی بوده که سئو کانگ جون نقش اول بازی میکنه و سال 2016 که این سریال ساخته شده 23 سالش بوده و تازه 3 سال بود که دبیو کرده بود…کانگ جون واقعا بازیگره:))خیلی قبولش دارم…به بازیش که دقت بکنید(نه تنها این سریال و بلکه همه ی سریال هاش) متوجه میشید که چطور از اجزای صورتش و به خصوص دست هاش برای انتقال حس استفاده میکنه و میمیک هاش خیلی طبیعین
و به نظرم واقعا شجاع بوده که کرکتر یونگ بین رو انتخاب کرده؛ یه جاهایی از سریال هست که عملا به یونگ بین توهین میکنن یا بازیگرای مطرح دیگه رو میکوبن تو سرش ولی یونگ بین اونجا خیلی منطقی برخورد میکنه و پاسخی که میده رو دوست دارم…
یه بار سئو کانگ جون گفت:
“من نه برای دل بقیه بازی میکنم نه برای شهرتم…برای دل خودم بازی میکنم و برام مهمه که چه کرکتری رو بازی کنم؛ چون باور دارم که هویت اون کرکتر میتونه روی هویت من اثر بزاره و منو تغییر بده…پس برای اینکه از اصل خودم دور نشم باید حواسم به کرکتری که انتخاب میکنم باشه”

و چقدر این حرف درسته و به تنهایی دلیل کم پروژه برداشتنش و ناشناخته موندنش با وجود حرفه ای بودنش نسبت به بازیگرای دیگه رو توجیح میکنه! کرکتری که بازیگر بازی میکنه از اون فیلم یا سریالی که ساخته میشه جداست؛ مثلا من سریال Grid از کانگ جون رو دوست نداشتم اما کرکترش رو به شدت دوست داشتم و درکل شدیدا برای استانداردی که ایشون داره احترام قائلم:)

واقعا این همه نظر منفی راجع به این سریال رو درک نمیکنم!
اصلاااااااا اینطوری که بعضی از دوستان میگن کمدی رکیک و صحنه های حال بهم زن داشت نبود…به هیچ وجه
سریالش بازسازی Entourage آمریکاس و هیچ تغییری توی اصل فیلمنامه ش ندادن…اگه به پوستر Entourage آمریکا یه نگاهی بندازین و با پوستر اصلی این سریال(نه پوستر این صفحه) مقایسش کنین میبینید که به جز چندتا تغییر کوچیک توی حالت ایستادن بازیگرا، هیچ تغییری حتی تو پوسترشم ندادن
تنها تغییری که دادن این بود که فرهنگ غرب رو با فرهنگ کره درآمیخته بودن…همین!
بعد سریالش یه جوری خاصه و نیاز به پیش نیاز داره تا بتونی درکش کنی و ازش لذت ببری…به عنوان مثال میگم؛ مثلا کسی که تازه کیدرامر شده هیچوقت نباید همون اول بیاد سمت این سریال
باید حداقل 10 تا سریال ببینه و با فرهنگ کره آشنا بشه، اسم بازیگرای معروف رو تا حدودی بدونه چون به وفور اسم بقیه بازیگرا رو میارن و یا از طرفی باید تعدادی از کارای قبلی بازیگرای این سریال رو دیده باشه چون سریال پر از ایستر اگ هست(*ایستر اگ:اشاره به فیلم یا سریال های قبلی بازیگر های سریال مذکور~یه جوری همون تلمیح خودمون) و خیلی جاها کمدی سریال به خاطر همین ایستر اگ هاست…مثلا چندین بار به سریال نسل خورشید اشاره میکنن یا به نقش کوتاهی که سئو کانگ جون توی فیلم زیبایی درون داشت اشاره میکنن و…
یا مثلا توی کره اینجوریه که کلا برهنه میرن استخر و هیچی تنشون نیست و این جز فرهنگشونه(البته که بی فرهنگیه به نظرم) و صحنه اول سریال هم همینطوری شروع میشه؛ پس باید از قبل راجع به این چیزا بدونید که وقتی تو سریال میبینید براتون عجیب نباشه
***بیشتر اوقات توی صنعت سینمای کره وقتی که صحنه های جنجالی هست مثل برهنه بودن از جلوه های کامیپوتری یا از بدل بازیگر استفاده میشه که اگر جلوه کامپیوتری باشه بازیگر لباس به تن داره و برهنه نیست و اگرم بدل باشه که اصلا خودِ بازیگر اون صحنه رو بازی نمیکنه؛ صحنه اول این سریالم که همون سکانس استخره هیچکدومشون برهنه نیستن و از جلوه کامپیوتری استفاده شده و بازیگرا همشون لباس به تن دارن پس خواهشا انقدر سئو کانگ جون رو قضاوت نکنید!
یکی دیگه از کاربرای عزیز هم کامنت گذاشته بودن که واقعیته کره جنوبی همینه و چه اشکالی داره که همینو توی دراما نشون بدن؟ تازه اینجا که اصلا برهنه هم نشدن بازیگرا که دیگه بحثش جداس…به شدت موافقم باهاتون
یا مثلا شوخی هاشون…من خودم یه دخترم ولی میدونم بین رفقای پسر چه شوخی هایی رد و بدل میشه…شوخی هایی که میکردن بین پسرای ایرانی خودمونم هست پس نیازی به گارد گرفتن نیست و به هر حال واقعیته

تنها چیزی که باهاش نتونستم کنار بیام این بود که خود شبکه tvN که حق پخش این سریالو داشت محدودیت 15+ سال براش زده بود…میخوام بگم توی خود کره جنوبی مسائلی که این سریال به تصویر میکشه عملا هیچی نیستن و نامتعارف هم حساب نمیشن
ولی خب نظر خودم اینه که حتما بالای 18 سال باید این سریال رو ببینه و به زیر 18 سال اصلا و ابدا توصیه نمیکنم

اما نظرم راجع به سریال…من این سریالو دوست داشتم:)
ژانر اصلی سریال کمدی هست و انصافا کمدی خوبی داره…مدت ها بود که اینجوری نخندیده بودم(من با ترجمه پرشین دریم تیم دیدم که یه جاهایی نقص داشت ولی قابل فهم بود اما از لحاظ ترجمه بخش کمدی واقعا خیلی بامزه ترجمه کرده بودن)
جدا از شوخی ها و مسخره بازیاشون رابطه ای که بین چهارتا دوست بود واقعا بهم چسبید…اون وابستگی که به همدیگه داشتن، جوری که همدیگه رو درک میکردن و حامی هم بودن برام خیلی با ارزشه…اونجوری که کیم یون گب از بازیگراش و کارمنداش حمایت میکرد واقعا به دلم نشست
کرکترای مورد علاقم یونگ بین، هوجین، کیم یون گب و همسرش بودن
از طرفی دوست دارم این سریال رو چون واقعیت ها رو نشون میده و هیچ کلیشه ای نداره
برام آموزنده بود چون کل سریال به مفهوم “دوست” و “خانواده” تکیه داشت
و حالا که این سریال رو دیدم فهمیدم که شغل بازیگری فقط از دور قشنگه…توی بطنش که بری میفهمی چقدر سخته…چقدر استرس داره…از خود بازیگر بگیر تا منیجرش و مدیر آژانس زندگی ندارن واقعا:(
از این سریال یاد میگیرین که الکی به جون بازیگرا غر نزنین که چرا فلان بازیگر این نقشو انتخاب کرد چرا فلان بازیگر این سریالو بازی کرد…دلایل مختلفی هست! مثلا بازیگر از فیلمنامه خوشش اومده نقشو قبول میکنه…میخواد با کارگردان اون اثر همکاری داشته باشه نقشو قبول میکنه…میخواد ژانر جدیدی رو امتحان کنه نقشو قبول میکنه…میخواد با بازیگرای ارشدش بازی کنه و تجربه کسب کنه نقشو قبول میکنه و کلی دلیل دیگه…
تنها چیزی که اذیتم میکرد، تدوین این سریال بود…واقعا تدوین ضعیفی داشت و ترکیب صحنه ها خوب درنیومده بود و زیادی پرت و پلا بود…برای من نقصش همین بود
این سریال پیام های پنهانی زیادی داره به سادگی از کنارش رد نشین و عمیق سریال رو ببینید
سکانسی که کیم یون گب خواب شمش طلا میبینه خیلی مفهوم زیبایی داره:

یعنی کللللللللللللل داستان سر یه فیلمنامه بود که آخرشم اصلا یه تیکه‌شو نشون ندادن که ببینیم چجوری بازیش کرد🤣
فقط و فقط به خاطر کانگ جون دیدمش چون کلا همه‌چیِ این بشر به دلم میشینه، صداش، بازیش، فیسشششش، نگاهاش، خنده‌هاش و…
این سریال رو یک بار چند ماه پیش بعد از 10 دقیقه دیدن دراپش کرده بودم ولی این بار گفتم حداقل بزار ببینمش که از سیستمم پاکش کنم که همینم شد و بعد از دیدن بلافاصله پاکش کردم. ولی چیزی که خیلی به چشم میومد این بود که قسمتای اول خیلی بیشتر حالت جن30 طور داشت و به خاطر همینم دراپش کرده بودم ولی یکم که جلو رفت هم این سکانس ها کمتر شد هم اینکه کلا عادی شده بود😂
در کل استایلش به دلم ننشست، به شدت کشششششش پیدا کرده بود و واقعا معنا و مفهوم خاصی هم نداشت کل موضوع سر یه فیلمنامه مسخره بود و واقعا شبیه یک سری سریال‌های آبکی آمریکایی بود (میدونم الهام گرفته شده از یک نسخه آمریکایی بوده) ولی واااااقعا چیزی برای گفتن نداشت سریالش و میگم که فقط به خاطر کانگ جون دیدم و اگه اون بازی نکرده بود حتی اگه برای دیدنش بهم پول هم میدادن نمیدیدمش🤣🤣🤣

من با زیرنویس نمیتونم ببینم مشکل چیه؟

خدایی دم مترجم گرم… یکی از بهترین زیرنویس‌های عمرم… نصف جذابیت سریال برای زیرنویسشه. ممنون واقعا😍😍

ارزش دیدن نداره اصلا ،
یکی از بدترین و بی کیفیت ترین سریال های سئوکانگ جو….
انتظارم ازش بیشتر بود…

اصلا برام جذاب نبود و ادامه ندادم چون به نظرم یک تقلید ضعیف از سریالها یا فیلم های آمریکایی بود که مثلا ما کره ای ها هم بله /
پشت بازیگرای اصلی که صحبت میکردن سه چهارتا دختر بیکینی پوش گذاشته بودن که انگار رو ویبره ان/ در جا فقط میلرزیدن / آدم یاد این سریالای سطح پایین میافتاد که از زمینه های عکس به جای مناظر واقعی استفاده میکنن

در هر حال به دلیل ضعف شدید کارگردانی اونقدر رو مخ بود که نشد ادامه بدم

به شخصه این فیلمو دوست داشتم
شاید چون تمام بازیگراش به دلم نشست ?
ولی درکل از دیدنش ضرر نمیکنید?

بالاخره دیروز این سریال سرگرم کننده رو تموم کردم
جالبه شخصی که عکسشو این بالا گذاشتین، اصلا تو سریال نیست!والا من که توی این 16 قسمت اثری ازش ندیدم
سریال جالبیه از این جهت که پشت پرده زندگی بازیگرا رو نشون میده اما داستان چندان خاصی نداره یعنی یه اتفاقی میفته هی آدما دور خودشون می چرخن و باز برمی گردن سرجای خودشون
من چقدر اون صحنه هایی که قدبلنده رو اذیت می کردن ناراحت می شدم اما در کل به خیلی جاهاش خندیدم اونم منی که خیلیییی به سختی چیزی به خنده ام میندازه

چون خیلی دیدم اینو میگید گفتم،،،، 1_ قسمت اول صحنه ی سونا،، دقت کنید بازیگرا واقعا ل. خت نیستن،،جلوه ی کامپیوتریه، توی پشت صحنه دیدم،،، 2_ اصلا این مسئله خیلی عجیبه برام، تو فرهنگ اونا مردا واقعا اینجوری پامیشن میرن سونا و مشکلی نیس و برای همه عادیه،، چه اشکالی داره ریلتی نشون بدن همینو؟؟؟ حالا کاری ندارم اینا لباس داشتن،،،،، 3_کلا سریال ها قسمت های اول تو همه چی مخصوصا شوخیای سکشی اغراق میکنن و بعدش یکم تعدیل می‌شن، اینم مثل بقیه
کلا درسته با خانواده نمیشه دید ولی صحنه‌ی وحشتناک یا چندش یا اصلا چیز وحشتناکی نداشت،،به دید سریال غیر کره ای ببینیدش و حالشو ببرید ?️?

فیلم قشنگی بود

خیلی دوستش داشتم ? من یه سریال شبیه به این میخوامممم اگه کسی سریالی میشناسه لطفا معرفی کنه ?

مزخرف بود ?

دارم فکر می کنم چی باعث شد این همه سال این سریالو نبینم؟ جز معدود سریالاییه که واقعیت رو نشون میده. طنزشم که خوبه

طنزش خوبه ولی خیلی جاها تبدیل به طنز رکیک و چندددش میشه ? . .‌ .
اسپویل : اون تیکه حموم که خیلیییی افتضاح بود اهههههه . واقعا روشون میشه فیلم برداری کنن ؟

من به عشق کانگ جون دیدمش T.T بیش از حد استانداردها هات و سکشی بود اینجا… عوضی بودن بی نهایت بهش میاد *-* ولی اصلا توصیه نمی کنم این سریال و ببینید. سبک غربی که داشت مو به تن آدم سیخ میکرد و اینکه حقیقتی بیش نبود، گاهی آزار دهنده میشد. خیلی ها دوست دارن دروغ های دراماهارو باور کنن!!! اینکه پسر ها خیلی رمانتیک و مودب و سر به زیر و آقان!!!
اینجا وجهه جدید از پسرهای واقعی به تصویر کشیده میشه و این خوبه!!! ب شخصه این سریال رو به بچه های بالای ۱۷ سال توصیه میکنم.♡

پسرا واقعا از این شوخی ها می کنن؟ حالم بد شد ولی خنده داره?

چقدرررررر این سریال دوستداشتنی بود! واقعا ناراحتم که تا الان دیدنش رو به تاخیر انداخته بودم. چقدر روابط بین همشون طبیعی بود. چقدر همه کاراکتر ها رو دوست داشتم. قبلا هم به این صفحه اومده بودم اما به خاطر کامنتهای منفی دانلود نکردم. هم خیلی فان و خنده داره هم با دیدنش با مشکلات دنیای سلبریتی ها بیشتر آشنا میشیم.من از همون قسمت اول جذب سریال شدم.در مورد شوخی ها، به هر حال ۴ تا پسر باهم رفیقن، مسلما شوخی هاشونم پسرونس. اینقدر بی جنبه نباشید.

یه سریال کاملا عالی و دیدنی.اینو برای اون دسته از افرادی پیشنهاد می کنم که علاقمند هستن اون روی کی دراما رو ببینن و متوجه بشن.برای افرادی که دوس دارن کمی واقعیات رو تجربه کنن.حرفای روتین و روزمره ای که خیلی از ما دختر پسرا تو دورهمی ها بهم میگیمو می خندیمو عصبانی میشیمو زندگی می کنیم.

داستان سريال در مورد 4 تا دوسته که از قدیم الایام همو میشناسن، و حالا در بزرگسالی همچنان با همن؛ موفق ترینشون یونگ بینه که بازیگر معروفی شده و پول . پله ای بهم زده و اون سه تای دیگه هم یه جورایی رفتن چتر شدن خونه ی این، یکیشون که شده مدیر برنامه ی یونگ بین، یکشون هم یه بازیگر ناموفق شده ولی همچنان اصرار داره ادامه بده این راهو یکیشون هم که کلا بیکار و بیعاره

سريال خیلی خنده دار بود، گرچه یه جاهاییش و اوایلش به خصوص، خیلی تو خط غربی بازی و روابط باز ( در مقایسه با سريال های کره ای دیگه) بود و خب شوخی هاشون هم به همین صورت بود اما در کل سريال قشنگ و پر کششی بود که خنده دار هم بود من خودم همون قسمت اول میخواستم دراپش کنم ولی ادامه دادم و از قسمت 4 -5 جذبش شدم و اصلا نمیخواستم تموم شه

بازیگراش خیلی خوب بازی کردن کاملا به نقش میخوردن، البته بخش عشقیش رو دوست نداشتم به ویژه به همون دلیل که اول گفتم اما به طور کلی زن تو حاشیه بود و شخصیت های اصلی و اتفاقات همه مربوط به آقایون بود و کل کل چند تا دوست که با هم زندگی میکنن و اتفاقاتی که براشون میفته و مشکلاتی که هر کدوم تو زندگی شخصی و کاری شون دارن،

میخواستم یه تشکر ویژه هم داشته باشم از مترجم که نصف لذتی که از سريال بردم به خاطر ترجمه ی قشنگ ایشون بود کاملا به اصطلاحات به روز فارسی اشراف داشتن و معادل سازی هاشون خیلی عالی بود
من به سريال 9 و نیم از 10 میدم

مدیر عزیز
زیرنویس هشت برای من باز شد ولی ویتنامیه
چیکار کنم؟

من الآن قسمت هشتم
هنوز نمیتونم قضاوت کنم
ولی به نظرم سریال خوبیه
ولی هیجان خاصی نداره
و اینکه بیشتر عاشقانه ای که طنز هم توش قاطی کردن
من به خاطر کانگ جون دیدم
ولی به نظرم حداقل ارزش یکبار دیدنو داره
راستی تو کامنتا خوندم میگفتن که کانگ جون خواننده خوبیه
راستش همه میدونن گروه سوپرایز حرفه ی اصلیشون بازیگریه
لطفا بیشتر تحقیق کنید
اگه کانگ جون بازیگر بدیه پس چرا سریال are you human ترکونده؟؟??

این سریال ازنطرم عالیترین بود خیلی خندیدم و عاشق بازیگراش شدم درحد مرگ ، عالی بود خیلی دیر بااین سریال آشناشدم و خیلی ازدیدنش خوشحالم . عاشقشم .
مرسی از سایت پروموویز. ازمترجما ???

دوستان
لطفا بگید ارزش یکبار دیدنو داره یا نه؟