
دانلود سریال Overdo 2026
نام ها: زیادهروی
محصول: 2026 چین از شبکه Tencent Video
ژانر: تاریخی | عاشقانه
تاریخ پخش: Jul 19, 2026
قسمت ها: 33
روز های پخش: هر روز
مدت زمان: 45 دقیقه
وضعیت: به اتمام رسیده
بازیگران:
Zhang Ling He – Wang Chu Ran – Fu Xin Bo
قسمت آخر اضافه شد.
زیرنویس فارسی قسمت آخر اضافه شد.
خلاصه داستان: در شانگهای دوران چینِ جمهوریخواه، مورونگ چینگیی، پسر کوچک یک فرمانده جنگ که در کودکی به اشتباه گم شده بود، زیر دست ناپدریاش شکنجه میشود. او در نوجوانی فرار میکند و توسط دختری به نام رن سوسو نجات مییابد؛ اما این کار به قیمت نابودی خانواده سوسو تمام میشود. سالها بعد، آن دو دوباره یکدیگر را ملاقات میکنند و عاشق هم میشوند، اما سوسو برای نجات جان دیگران، مرگ خود را جعل کرده و ناپدید میشود. سه سال بعد، سوسو در قامت نامزد برادرِ چینگیی بازمیگردد. حالا چینگیی غرق در حس خیانت و کینه است و سوسو، رازی را در دل پنهان دارد. در این میان که عشق و نفرت درهمآمیخته و سوءتفاهمها در حال حل شدن است، جنگی ویرانگر آغاز میشود. اکنون این دو باید در کنار هم علیه دشمنان بجنگند؛ اما سرنوشت، چه آیندهای را برای آنها رقم خواهد زد؟
.

.
اطلاعات بیشتر سریال
امتیاز:
سازندگان سریال:
نویسندگان:
کارگردانان:
Yi Jun
سایر عناوین سریال:
عنوان بومی سریال:
Overdo
زیادهروی
这一秒过火
عنوان های دیگر سریال:
Ru Guo Zhe Yi Miao
Wo Mei Yu Jian Ni
如果这一秒
This Second Went Too Far
.
نسخه زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب)
.
زیرنویس انگلیسی
.
زیرنویس فارسی
ترجمه توسط پلتفرم سابنویس
.
ترجمه KoreanTop1
***





بچه ها چرا واقعا پایانشو اسپویل کردید؟ فکر نمی کنید بقیه هم میخوان ببینن؟ حداقل تگ اسپویل می زدید…
من سیدرامر نیستم
این سریالم سرسری دیدم
فقط اومدم بگم وانگ چوران خیلی خوشگلو نازه
بانو دلمو برد🤭
آقا مثل اینکه پایان سریال تو فیلمنامه اولیه متفاوت بوده و اونجوری که شایعه شده به خاطر کمبود وقت تغییرش دادن…
فیلمنامه اون قسمت الان پخش شد تو نت
من یه کانال تلگرامی دیدم که اون سکانس های آخر پایان اصلی سریالو ترجمه کرده بود و گذاشته بود.
لینکشو میذارم هرکی خواست بره بخونه
https://telegra.ph/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-Overdo-08-06
دارم قسمت ۳۰ رو میبینم
وقتی داشت میگفت بالاخره یه خانواده داری و باید طاقت بیاری:))))
کارکتر اینقدر گناهی آخه🚶🏻♀️
پ.ن. برای بار صدم لینگهه واقعا خیلی بازیگر خوبیه و من کسایی که میگن بازیش بده رو درک نمیکنم😐
که باعث شد توی زندگی درد بیشتری بکشه
چینگ یی حتی هیچوقت نتونست کلمه دوستت دارم رو از زبون سوسو بشنوه💔
با اینکه لینگ هه خیلییییی دوست دارم ولی چون میدونم سریال قشنگ روح و روان به چالش میکشه شروع نمیکنم
این سریال چه سمی بود خداایییی
به عنوان یه سریالی که یه سال منتظر بودیم ارزش نداشت انقدرررر سرش ناراحت شیم
مورد انتظار بعدی رو نمیدونم چه سریالیه اما امیدوارم روندش بهتر و هپی تر باشه
خیلی غمگین بود
انتظار میرفت
روند غمگین
وقتی یواش یواش بقیه از داستان حذف میشن قرا نیست پایان هپی باشه
کاشکی روندش از اول ملایم تر بود
البته حکایت واقعی زندگی هاست
ولی این سریال واقعا overdo زیاده روی بود
(:
همه چیز این سریال یه طرف، بازی لینگ هه یه طرف… لامصب اکتش خیلی تو این سریال خوب بود…… خیلی واقعی بود جوری که فقط از غم تو چشماش آدم گریه اش میگیره.تیر خورد، زخمی شد، کلی بلا سرش اومد و اینقدر خوب درآورده بود نقشو که میشد دردشو حس کرد.
به نظر من تنها نقطه مثبت این سریال بازی لینگ هه است که تونست یه تنه بار سریالو به دوش بکشه.بازی بقیه شخصیت های اصلی هم بد نبود ولی اونجوری هم نبود که آدم از اکتشو غافلگیر بشه و بگه واو … ولی لینگهه کلا فرق داشت تو تعقیب یشم هم نگاهاش و بازیش منو جذب کرد ولی اینجا به مراتب بلاهایی که سرش اومد خیلی بیشتر بود و بازیش هم خیلی چشمگیرتر…..
خلاصه من با بازیش خیلی حال کردم و اگه بعدا دوباره بخوام سریالو ببینم فقط بازی لینگهه رو میبینم و بقیه رو میززنم جلو…
ساعت ۵:۵۱ صبح ۵شنبه ۱۵مین روز از ماه ۵ سال ۱۴۰۵ چقدر جالب و عجیب که همش ۵ شد :))))))
سریال رو تموم کردم ، نمیخواستم ۶ قسمت پایانی رو ببینم، اما دیدم ، خیلی غم سنگین و عجیب و دردناکی حس میکنم
من عاشق سریال هایی با این مدل ending هام مثل عاشقان ماه 🙂 یعنی sad ending رو همیشه ترجیح دادم به happy ending, نمیدونم چرا ؟! شاید چون یه اختلال روانی دارم یا هرچیز دیگه اما پایان غمانگیز خیلی برام لذت بخشه شاید چون باعث میشه بهش تا مدتها فکر کنم و منو غمگین و افسرده میکنه
و همیشه همه چیز بنظرم بیشتر غمانگیز و دردناک تا شاد و زیبا
اما امان از زیبایی هایی که غمانگیزن 🙂
یعنی اینقدر زیبان که غم انگیزن
مثل این سریال
END
به همه چی این سریال شکایت دارم
ولی از حق نگذریم سکانس های اکشن و طراحیشون خیلی قوی و عالی بود ، خصوصا سکانس های اکشن چینگیی 💔
ولی همه تو این سریال حیف بودن 🙂
چینگیو ، لیبوزه و دستیارش ، لی رونگ جانگ ، یه جی هونگ، لایی ، و چینگ یو :)))))))
Overdo ورژن چینی عاشقان ماه بود….
کاش اون دوتا پرستار هیچ وقت برای چینگیی و لی بوزه ، زندگی امن و راحت و اینکه باهم خوب کنار بیان آرزو نمیکردن
همین بیچارشون کرد از صدتا نفرین بدتر سرشون اومد
ولی حتی درختایی که لی بوزه کاشته بود اسمشون
” های تانگ” بود هم اسمه معشوقش “های تانگ چینگ”
💔💘😭
من این سریال رو یکسال بود که منتظرش بودم و بخاطر لینگهه شروع کردم به خودم اومدم دیدم دارم بخاطر شوآن
( لی بوزه ) و کاپلش با زیسو (تانگ چینگ) میبینمش و ادامهش میدم
این حق کاپل عزیز و زیبای من نبود 💔😭
شوآن ( لی بوزه ) لعنتی تو چقدر خوشگل و جذابی :)))))
مگه میشه یه آدم موقع گریه/ گریه همراه با خنده / گریه همراه با عصبانیت و خشم اینقدر دلبر و جذاب باشه ؟؟؟
چشماش خیلیییی خوشگلن میشه توشون غرق شد
و اینکه لی بوزه گریه میکرد با اون چشماش اینقدر معصوم و مظلوم بود که منی که سخت گریه میکنم به خودم اومدم دیدم دارم برای گریه و اشکای لی بوزه اشک میریزم
لی بوزه عزیزم تو برای این سریال زیادی حیف بودی 💔
تراژدی فقط این که خاندان ” لی ” نسلش منقرض شد 🙂
بچه ها همش از رفتار سوسو میگین متنفر شدین مگه چه کارایی کرده؟ کنجکاو شدممم ندیدم من سریالو یکی بهم بگههه😂😭
زیاده روی ☑️
عاشقان ماه ✅️
اون همه شباهت چینگ یی به وانگسو عاشقان ماه بی دلیل و الکی نبودا 🙂
ترجمه نامهایی که لی بوزه برای تانگ چینگ نوشته بود ( اینقدر زیبا و احساسی که غم دنیا روونه قلبتون میشه💔) :
رئیس های،
دیدن این نوشته، گویی خودِ من در برابرت هستم.
در آستانهی پایان، تازه به خود آمدهام. من اکنون تنها و بیکس شدهام؛ نه خویشاوندی دارم و نه آشنایی؛ از این رو، امور خانهام را تنها میتوانم به تو، که دوستی وفاداری، بسپارم.
آن دو دستبندِ یشمی که در جعبهی چوبِ سرخِ کتابخانه است، حاصلِ شش ماه پساندازِ حقوق من است؛ از مالِ خاندان “لی” نیست. هفت سال پیش، آرزو داشتم آنها را با دستان خودم به مچ دست تو ببندم. گلهای «هایتانگ» در حیاط، دستِ خودم کاشته شدهاند؛ اکنون که بهار به اوج رسیده، حتماً شکوفهها در تمامِ زیبایی خود هستند؛ امیدوار بودم با دیدنشان لبخندی بر لبت بنشانم، اما دریغ که نمیتوانم در تماشایشان با تو باشم.
پیشتر، همیشه مرا ملامت میکردی که این سالها، فقط نامِ “بازرس” را یدک کشیدهام؛ حالا یادداشتهای پروندههای این سالها را برایت میگذارم؛ خوب نگاهشان کن، تا ببینی آیا واقعاً در انجامِ وظیفهام به عنوان یک پلیس، صبور و جدی بودهام یا نه.
با اینکه مدتهاست از همه چیز چشم پوشیدهام، اما هنوز تابِ آن را ندارم که از سوی تو بیزار باشم. و آن سوختگیِ آن روز… تنها برای نجات تو بود، نه آنگونه که به نظر میرسید.
به جای من، به گلهای هایتانگ آب بده؛ در بهارِ سالِ آینده، وقتی پرستوها با خود خبرهای بهار را میآورند، اگر از من پرسیدی که چه زمانی بازمیگردم… فقط منتظر بمان تا زمانی که کوهها و رودخانهها در رنگِ سرخ فرو بروند و روزگاری نو رقم بخورد.
غم انگیز ترین و دردناک ترین و احساسی ترین نامه 🙂
فقط و فقط برای کاپل دوم لی بوزه و تانگ چینگ ، غمگین ، خشمگین ، ناراحت ، افسرده و عصبی ام
قلبم غرق خون و غصه و درد شد برای این دو نفر
این کاپل خدای شیمی و هارمونی و جذابیت و زیبایی بود
کاپل اول که اصلا شیمی نداشت
برعکس کاپل دوم خدا بود 🙂
حیف و صد افسوس که کم بهش پرداخته شد و الا داستان کاپل دوم جذاب تر و زیباتر بود
بوزه بخاطر تانگ چینگ، تتائر ساخت ، یه مکان یه سر پناه ، کاری که پادشاهان برای همسرشون میکردن 🙂 همین خودش میتونست کلی قسمت و اسکرین تایم زیبا و عاشقانه ازش دربیاد و همچین عشقی به تانگچینگ داشت 🙂 همچین عشقی لیاقتش خیلی بیشتر از این بود ، ولی خب کارگردان سلیقه زشت و بیکلاسی داشت و اصلا فکر نمیکرد کاپل دوم اینقدر بترکونه
امیدوارم این کاپل یه سریال ۴۰ قسمتی باهم پارتنر شن
وای از این پایان ۳۳ قسمت هر روز وقتمو ریختم تو چاه یعنی واقعا تو چاه از این پایان متنفرم من سریال دوم سومم بود از چین میدیدم و الان خیلی حالم بده نویسنده روانییی ، فقط بیننده رو زجر دادی زجررررر اه ….
قبلا بهتون گفتم از سلامت روانم فقط یه سلام مونده با پایان این سریال باید با سلامِ روانم هم خداحافظی کنم ؟!
خب دوستان خداحافظی کردم و الان دارم در به در دنبال نوبت برای تراپی و بیمارستان برای بستری میگردم
آخرم نویسنده کار خودش رو کرد
سوسو واقعا حقش نبود